Las palabras de tu recibo, tus impuestos y tus derechos
104 términos y siglas explicados en simple, con el artículo de ley y dónde los ves en tu recibo.
ProAsistente con
Pregúntale a la IA sobre estos términos
Entiende qué significa el resultado y qué conviene revisar antes de dar el siguiente paso.
Sobre esta pantalla: Glosario
Estas preguntas son para entender conceptos; no analizan cifras pendientes de confirmar.
¿Qué información se usaría al preguntar?
Tu pregunta y un resumen permitido de los resultados confirmados o de los términos publicados. No se envía el archivo de tu recibo ni tu perfil completo. No incluyas nombres, RFC, cuentas bancarias ni datos personales en la pregunta.
Empieza por una de estas preguntas.
La IA explica; no reemplaza el cálculo validado ni confirma tu caso con el SAT. Las fuentes se muestran cuando correspondan.
¿Tienes una oferta nueva? Compara lo que te quedaría
Compara el depósito mensual y revisa por separado las prestaciones y el valor neto del año.
Es la empresa que te guarda y te invierte el dinero para tu retiro. Ahí llega lo que pones tú, lo que pone tu patrón y lo que pone el gobierno, y ahí se queda creciendo hasta que te pensiones. Tip: revisa de vez en cuando cuál es la tuya y cómo va.
Es tu pago de fin de año y es obligatorio: mínimo 15 días de salario, a más tardar el 20 de diciembre. Si no trabajaste el año completo, igual te toca, nada más que en proporción a lo que trabajaste.
Ejemplo: Ganas $12,000 al mes ($400 diarios): 15 días = $6,000. Los primeros 30 UMA ($3,519) no pagan ISR.
En tu recibo: Percepción clave 002 “Gratificación anual (aguinaldo)”
Al cierre del año tu patrón vuelve a hacer la cuenta del ISR de todo el año. Si te quitó de más, te lo regresa; si te quitó de menos, te lo descuenta. Por eso a veces en diciembre o enero tu recibo sale distinto.
Es el tiempo que llevas con el mismo patrón, contado desde el día que entraste. Importa mucho: de ahí salen tus días de vacaciones y lo que te toca si te vas.
En tu recibo: Dato “Antigüedad” o “Fecha de inicio de relación laboral”
Es ahorro extra en tu Afore destinado a tu retiro, no a gastos de corto plazo. Puede ser deducible si cumple los requisitos de permanencia que marca la ley; retirar antes puede generar impuestos.
Es dinero extra que decides ahorrar en tu Afore, además de las aportaciones obligatorias. El plazo para retirarlo y su tratamiento de impuestos dependen del tipo de ahorro; no todas las aportaciones voluntarias son deducibles.
Extensible Markup Language (lenguaje de marcado extensible)
Recibo de nómina
Es un archivo que ordena datos con etiquetas para que los programas los puedan leer. El XML de tu recibo (el CFDI) trae cada concepto, importe y dato fiscal, por eso es lo más exacto para importarlo. Ojo: que sea XML no lo hace válido ni garantiza que los cálculos estén bien.
Ejemplo: En tu XML de nómina viene algo como Concepto="Sueldo" Importe="16000.00": la app lee ese dato tal cual, sin adivinar.
En tu recibo: El archivo .xml que te da tu empresa junto al PDF
Es un esquema donde el SAT te cobra ISR como si fuera sueldo, pero sin ser empleado. O sea: no hay IMSS, ni aguinaldo, ni vacaciones por ley. Si te ofrecen esto, pregunta bien qué incluye.
Es un pago extra por metas, puntualidad, asistencia o resultados. Ojo: en general paga ISR completo, así que llega más flaquito de lo que se ve en la carta. Si es por desempeño, también cuenta para tu SDI.
En tu recibo: Percepciones 010 “Premios por puntualidad”, 049 “Premios por asistencia” o 038 “Otros ingresos por salarios”
Bruto y neto
Recibo de nómina
Bruto es lo que gana tu puesto antes de descuentos. Neto es lo que de verdad te llega a la cuenta después de ISR, IMSS y otros descuentos. Cuando compares ofertas, compara netos.
En tu recibo: “Total percepciones” es el bruto; “Neto a pagar” es el neto
C
Centro de Conciliación
Instituciones
Es la oficina pública a la que vas antes de demandar a tu patrón. Es un paso obligatorio y es gratis: un conciliador los sienta a platicar para ver si llegan a un acuerdo sin juicio.
Es la factura electrónica oficial del SAT. Tu recibo de nómina es un CFDI: trae un archivo XML (los datos para el SAT) y casi siempre un PDF (la versión para que tú lo leas).
Es la parte del CFDI donde viene el detalle de tu pago: qué te pagaron, qué te descontaron, cuántos días, tu SDI y tu SBC. La versión que se usa hoy es la 1.2.
Es un comprobante que emites cuando te pagan una factura PPD, para avisarle al SAT que ya cobraste. Tienes a más tardar el día 5 del mes siguiente al pago.
Ley:CFF Art. 29; RMF (complemento para recepción de pagos)
Es el organismo del gobierno que cada año decide cuánto sube el salario mínimo en México. Lo hace en una mesa donde también se sientan representantes de los trabajadores y de las empresas, y su acuerdo se publica para que aplique desde el 1 de enero. Por eso, cuando escuches «la CONASAMI anunció el aumento», están hablando del piso de sueldo que ningún patrón puede pagar de menos.
Ejemplo: Para 2026 la CONASAMI fijó el salario mínimo general en $315.04 al día (zona general).
Es el documento del SAT con tu RFC, tu nombre, tu domicilio fiscal y tu régimen. Te lo piden casi siempre que entras a un trabajo o cuando vas a facturar.
Es el documento con tus condiciones: puesto, sueldo, horario, lugar y duración. Fíjate que aunque no haya contrato por escrito, la relación laboral existe igual, y la responsabilidad de no tenerlo es del patrón.
Tu clave de identidad de 18 caracteres. Viene en tu recibo para que el SAT y el IMSS sepan que eres tú.
D
Declaración anual
Impuestos (SAT)
Es el reporte de tus ingresos del año que le presentas al SAT en abril. Si solo tienes sueldo de un patrón y ganaste menos de $400,000, normalmente no estás obligado… pero te puede convenir presentarla para recuperar dinero con tus deducciones personales.
Son los gastos de tu chamba que puedes restar a tus ingresos para pagar menos ISR: equipo, software, contador, oficina. La regla es sencilla: que tengan factura y que de verdad los necesites para trabajar.
Son gastos que el SAT te deja restar en tu declaración anual: médicos y dentista, seguro de gastos médicos, colegiaturas, intereses de hipoteca, plan personal de retiro, entre otros. Tienen tope: 15% de tus ingresos o 5 UMA anuales, lo que sea menor (con algunas excepciones). Tip: pide factura de todo eso.
Es cuando te corren sin una de las causas que marca la ley, o sin darte el aviso por escrito. Puedes pedir que te reinstalen o que te indemnicen. Ojo con el tiempo: tienes 2 meses para reclamar.
Es cuando el patrón te despide por una causa que marca la ley (faltas, engaño, robo, etc.) y te avisa por escrito. En ese caso te toca el finiquito y la prima de antigüedad, pero no la indemnización.
Son los días de descanso obligatorio: 1 de enero, primer lunes de febrero, tercer lunes de marzo, 1 de mayo, 16 de septiembre, tercer lunes de noviembre, 25 de diciembre, el 1 de octubre cada 6 años y los días de elecciones. Si te toca trabajar alguno, te pagan triple: tu salario más el doble.
Portable Document Format (formato de documento portátil)
Recibo de nómina
Es un archivo hecho para que un documento se vea igual en cualquier dispositivo. El PDF de tu recibo sirve para verlo, descargarlo o imprimirlo; puede traer texto que se selecciona o ser una imagen escaneada. Por eso, al leer sus importes en automático hay que revisar lo detectado, y no sustituye los datos fiscales del XML.
Ejemplo: Si tu PDF es una foto escaneada, la app lee los números de la imagen y te pide confirmarlos antes de explicarte el recibo.
En tu recibo: El archivo .pdf que abres para ver tu recibo
Es tu firma digital ante el SAT. Vale lo mismo que tu firma en papel y la vas a necesitar para muchos trámites, como pedir una devolución. Guárdala bien y no la compartas.
Exento y gravado
Impuestos (SAT)
Gravado es la parte de un pago que sí paga ISR. Exento es la parte que la ley deja libre de impuesto, casi siempre hasta cierto número de UMA. Por eso un mismo pago puede venir partido en dos.
Ejemplo: Aguinaldo de $10,000: $3,519 exentos (30 UMA) y $6,481 gravados.
En tu recibo: Columnas “Gravado” y “Exento” de cada percepción
Es el número por el que se multiplica tu salario diario para sumarle la parte diaria de tu aguinaldo y tu prima vacacional. Con las prestaciones mínimas de ley, el primer año es 1.0493.
Ejemplo: 1 + (15 días de aguinaldo + 12 de vacaciones × 25%) ÷ 365 = 1.0493.
Es lo que te tienen que pagar siempre que dejas un trabajo, renuncies o te corran: los días trabajados que no te han pagado, tu aguinaldo proporcional, las vacaciones que no tomaste y su prima vacacional. Eso no se negocia, te toca.
Es el código único de 36 caracteres que el SAT le pone a cada CFDI cuando se timbra. Con él puedes revisar en el portal del SAT que tu recibo sea válido.
Instituto del Fondo Nacional para el Consumo de los Trabajadores
Instituciones
Da créditos a trabajadores que se pagan solitos con descuentos de tu nómina.
En tu recibo: Deducción clave 011 “Pago de abonos Infonacot”
Fondo de ahorro
Prestaciones
Es un ahorro que te descuentan del sueldo y que tu empresa iguala (casi siempre al 100%). Te lo regresan una o dos veces al año, así que es dinero tuyo, no un descuento perdido. Lo que pone la empresa está exento hasta 13% de tu sueldo y 1.3 UMA anuales.
En tu recibo: Percepción 005 (lo que pone la empresa) y deducción 004 “Otros” o “Fondo de ahorro” (lo que pones tú)
Son los ingresos por servicios que das por tu cuenta, sin ser empleado: consultoría, diseño, desarrollo, etc. Tú le facturas a tus clientes y tú te encargas de tus impuestos.
Son las horas que trabajas después de tu jornada. Las primeras 9 de la semana (3 al día, 3 veces) se pagan dobles y hasta 4 más, triples. Con la reforma de 2026, el límite de horas dobles sube poco a poco hasta 12 en 2030.
Es el que te da servicio médico, pago cuando te incapacitan, guardería y tu pensión. Tu patrón tiene que darte de alta a más tardar 5 días hábiles después de que entras; si no lo hizo, pregunta.
En tu recibo: Deducción clave 001 “Seguridad social”
Es el permiso médico del IMSS cuando no puedes trabajar. Por enfermedad general el IMSS te paga 60% de tu salario a partir del 4º día; por maternidad, 100% durante 84 días; por un accidente de trabajo, 100%.
En tu recibo: Deducción 006 “Descuento por incapacidad” y percepción 014 si la empresa te completa el pago
Son 90 días de tu salario diario integrado que te tocan si te despiden sin causa justificada (o si la empresa cierra), sin importar cuánto tiempo trabajaste ahí.
Es el aumento general de los precios a lo largo del tiempo. Si tu dinero crece menos que los precios, su poder de compra disminuye. Por eso, el rendimiento anunciado y lo que puedes comprar con él son cosas distintas.
Ejemplo: Una cantidad de dinero puede alcanzar para menos compras en el futuro aunque el saldo de la cuenta no haya bajado.
Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores
Seguridad social
Tu patrón aporta 5% de tu salario base a tu subcuenta de vivienda. Con ese ahorro y tus puntos puedes pedir un crédito para comprar casa. Aunque no lo uses, ese dinero es tuyo.
En tu recibo: Si tienes crédito: deducción 010 “Pago por crédito de vivienda”
Es una tecnología que genera explicaciones a partir de la información y la pregunta que recibe. Puede equivocarse: en este sitio ayuda a entender los resultados, pero no cambia las fórmulas ni verifica tu situación con el SAT.
Ejemplo: Puedes preguntar qué significa una retención. Para confirmar un importe, revisa los datos, los supuestos del cálculo y la fuente correspondiente.
Es el impuesto sobre lo que ganas. Tu patrón te lo quita en cada pago con la tabla del SAT y lo entrega por ti. Mientras más ganas, más alto el porcentaje (de 1.92% a 35%), pero solo sobre la parte que pasa de cada rango.
Es el impuesto de 16% que cobras en tus facturas y luego le pagas al SAT (menos el IVA de tus gastos). O sea: ese dinero no es tuyo, nada más pasa por tu cuenta. Si tu cliente está en el extranjero, normalmente es 0%; en la frontera puede ser 8%.
Es el tiempo que trabajas al día: máximo 8 horas de día, 7 de noche y 7.5 mixta (48 horas a la semana en 2026; baja a 46 en 2027 y a 40 en 2030). Y por cada 6 días trabajados te toca al menos uno de descanso.
Son los dos regímenes de pensión del IMSS. Si empezaste a cotizar antes del 1 de julio de 1997 puedes elegir Ley 73 (tu pensión sale de tu salario promedio y tus semanas). Si empezaste después, te toca Ley 97 (tu pensión sale de lo que juntaste en tu Afore).
La Ley Federal del Trabajo. Es la que dice tus derechos como trabajador: sueldo, horario, vacaciones, aguinaldo, despido, etc.
Licencia de maternidad y paternidad
Derechos laborales
Maternidad: 12 semanas con sueldo (6 antes y 6 después del parto, y se pueden acomodar). Paternidad: 5 días hábiles con goce de sueldo.
Ley:LFT Arts. 132 fr. XXVII Bis y 170 · LSS Art. 101
Liquidación
Salir del trabajo
Es lo que se suma al finiquito cuando te corren sin causa justificada: la indemnización de 3 meses, los 20 días por año (en ciertos casos) y la prima de antigüedad.
Es el registro con el que tu empleador calcula lo que te paga y lo que te descuenta. Tu recibo de nómina es el documento donde puedes revisar ese desglose.
Son adelantos del ISR anual. En actividad empresarial y profesional (612), el cálculo mensual usa ingresos y deducciones acumulados, menos pagos anteriores y retenciones. La fecha general es el 17 del mes siguiente, con ajustes y facilidades aplicables; RESICO sigue reglas distintas.
Es cada cuánto te pagan: semanal, catorcenal, quincenal o mensual. Parece un detalle, pero cambia la tabla de ISR que se usa en cada recibo.
En tu recibo: Dato “Periodicidad de pago” (01 diario, 02 semanal, 03 catorcenal, 04 quincenal, 05 mensual)
Persona física
Impuestos (SAT)
Es una persona de carne y hueso con actividades ante el SAT: tú, recibiendo un sueldo o facturando por tu cuenta. La otra opción es la persona moral, que es una empresa. Te conviene saberlo porque las reglas de retenciones cambian según contra quién facturas.
Es el régimen del SAT para quien trabaja por su cuenta (con actividad empresarial o servicios profesionales). Pagas ISR sobre lo que cobras menos tus gastos deducibles.
Es una empresa con su propia vida legal: SA de CV, S de RL, etc. Firma contratos y paga impuestos por su cuenta, y cuando le facturas servicios profesionales te retiene ISR e IVA.
Es una cuenta o plan de ahorro para usar al llegar a los 65 años o en caso de invalidez o incapacidad, con una institución autorizada. Puede dar una deducción de impuestos si cumple los requisitos de la ley; antes de contratar, revisa comisiones, permanencia y condiciones de retiro.
Es el método de pago que pones en tu factura cuando te van a pagar después (a 30, 60 o 90 días) o en partes. Cuando te paguen, emites un complemento de pago, y el IVA lo declaras el mes en que de verdad cobras.
Es un plan para comparar el dinero que tienes disponible con tus gastos, compromisos y metas. Te ayuda a decidir cuánto puedes destinar a cada cosa y a revisar qué falta registrar; no convierte un cobro pendiente en dinero recibido.
Ejemplo: Antes de repartir la quincena, anotas la renta, los servicios, la comida y los pagos que ya tienes comprometidos.
Son prestaciones para mejorar tu calidad de vida: vales de despensa y de restaurante, becas, ayudas, seguros. No pagan ISR, pero ojo: si tu sueldo más estas prestaciones pasa de 7 UMA anuales, solo 1 UMA anual queda libre de impuesto (los seguros y el fondo de ahorro no entran en ese tope).
Son 12 días de salario por cada año trabajado, con tope de 2 salarios mínimos diarios, así que suele ser menos de lo que uno espera. Te toca en cualquier despido; si renuncias, solo si llevas 15 años o más.
En tu recibo: Percepción clave 022 “Prima por antigüedad”
La Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo. Te asesora y te representa gratis si tienes un problema con tu patrón: despido, finiquito mal pagado, que no te dieron de alta en el IMSS. Atiende por teléfono, en línea y en oficinas.
Participación de los Trabajadores en las Utilidades
Prestaciones
Es el reparto de 10% de las utilidades de la empresa entre los trabajadores, normalmente en mayo. Tiene tope: 3 meses de salario o el promedio de lo que recibiste los últimos 3 años, lo que te convenga más. No paga ISR hasta 15 UMA.
Es el método de pago que pones en tu factura cuando ya te pagaron completo o te pagan ese mismo mes. Ojo: con PUE el SAT da por hecho que ya cobraste, así que el IVA se declara ese mes aunque el dinero no haya llegado.
Régimen 612: actividades empresariales y profesionales
Independientes
Es la clave del SAT para personas que tienen un negocio o prestan servicios por su cuenta en el régimen de actividades empresariales y profesionales. Para estimar su ISR se consideran los ingresos y las deducciones autorizadas del periodo, además de los ajustes que correspondan. Confirma que estás registrado ahí en tu constancia de situación fiscal; tu oficio por sí solo no lo determina.
Ley:LISR Arts. 100, 103 y 106 · Catálogo SAT c_RegimenFiscal
Es la clave del SAT del Régimen Simplificado de Confianza, conocido como RESICO. Para personas físicas que cumplen sus requisitos, el ISR de la actividad se calcula sobre ingresos efectivamente cobrados, sin restar gastos, con reglas distintas del régimen 612. Trabajar por tu cuenta no te inscribe automáticamente: revisa tu constancia de situación fiscal.
Ley:LISR Art. 113-E · Catálogo SAT c_RegimenFiscal
Es la categoría en la que estás dado de alta en el SAT según cómo ganas tu dinero: sueldos y salarios (605), actividad empresarial y profesional (612), RESICO (626), entre otras.
Es cuando tú decides irte. Te toca tu finiquito; la prima de antigüedad, solo si llevas 15 años o más. Un consejo muy de la vida adulta: no firmes una renuncia si en realidad te están corriendo.
Registro de Prestadoras de Servicios Especializados u Obras Especializadas
Derechos laborales
Desde 2021 ya no se vale subcontratar personal. Solo se permiten servicios especializados de empresas registradas en el REPSE, y la empresa para la que trabajas responde por tus derechos.
Es un régimen para quien trabaja por su cuenta y gana hasta $3.5 millones al año. Pagas ISR de 1% a 2.5% sobre lo que cobras, sin restar gastos. Más sencillo, aunque no siempre conviene.
Si le facturas servicios profesionales a una empresa en México, te retiene ISR (10% en el régimen 612 o 1.25% en RESICO) y dos terceras partes del IVA. Eso que te retienen lo restas de tus pagos al SAT, no se pierde.
Ley:LISR Arts. 106 y 113-J · LIVA Art. 1-A · RLIVA Art. 3
Es el salario con el que el IMSS calcula tus cuotas y lo que te paga si te incapacitas o te pensionas. Es tu SDI, pero con tope de 25 UMA diarias ($2,932.75 en 2026).
En tu recibo: Dato “Salario base de cotización” o “SBC”
Es tu salario diario más la parte diaria de tus prestaciones: aguinaldo, prima vacacional y otras (bonos, vales que pasen el tope). Se usa para el IMSS, el Infonavit y para calcular tu indemnización si te corren.
Si demandas por despido injustificado y ganas, el patrón te paga los salarios que dejaste de recibir durante el juicio, hasta 12 meses, y después intereses.
Es cuando pagaste más ISR del que te tocaba en el año. El SAT te lo regresa si lo pides en tu declaración anual. Dinero tuyo, así que vale la pena revisarlo.
El Servicio de Administración Tributaria. Es la autoridad de impuestos: cobra el ISR y el IVA, recibe tus declaraciones y valida tus recibos de nómina.
Semanas cotizadas
Seguridad social
Son las semanas que llevas dado de alta en el IMSS. Necesitas un mínimo para pensionarte. Las puedes consultar gratis en el portal del IMSS; tip: revísalas de vez en cuando.
Es la tabla del SAT que dice cuánto ISR pagas según lo que ganas: una cuota fija más un porcentaje solo sobre lo que pasa del inicio de tu rango. Se publica cada año en el Anexo 8 de la Resolución Miscelánea Fiscal.
Es el porcentaje real de impuesto que pagas: tu ISR entre tu ingreso gravado. Siempre sale menor que el porcentaje de tu rango, y es el número que de verdad importa.
Ejemplo: Ganas $20,000 y pagas $2,384 de ISR: tasa efectiva 11.9%, aunque tu rango es de 21.36%.
Timbrado
Recibo de nómina
Es cuando un proveedor autorizado por el SAT valida el CFDI y le pone su folio fiscal. Un recibo sin timbrar no es un comprobante oficial.
Es el tipo de cambio peso-dólar que Banxico publica cada día hábil. Es el que se usa para convertir a pesos los pagos en dólares cuando hablamos de impuestos.
Es un valor de referencia que se usa para las exenciones de ISR, los topes del IMSS y las multas, en lugar del salario mínimo. En 2026 (desde el 1 de febrero): $117.31 diaria, $3,566.22 mensual y $42,794.64 anual.
Son tus días de descanso pagados cada año. Desde 2023: 12 días el primer año, luego 14, 16, 18 y 20; después, 2 días más cada 5 años. Al menos 12 se disfrutan seguidos y el resto lo repartes como quieras; tu patrón te las tiene que dar dentro de los 6 meses siguientes a tu aniversario. Mi consejo: úsalas, no regales ni un día.
Es un monedero electrónico para el súper y cosas básicas. No paga ISR como previsión social (con el tope de 7 UMA / 1 UMA anual), y para el IMSS no cuenta hasta 40% de la UMA mensual.
En tu recibo: Percepción clave 029 “Vales de despensa”
Ley:LISR Arts. 27 fr. XI y 93 fr. VIII · LSS Art. 27 fr. VI
Son vales para comer. Para el ISR cuentan como previsión social. Para el IMSS sí se suman a tu salario, salvo que tú pagues al menos 20% del salario mínimo por ellos.
En tu recibo: Percepción clave 030 “Vales de restaurante”